根据香港税法，香港公司的股权转让涉及到两个主要税种：营业税和印花税。下面是这两种税金的详细解释：

1. 营业税（或称为利得税）：
   - 对于非香港居民个人或非香港注册的公司，只有在该公司所持股份的价值来自香港的公司时，才需要缴纳营业税。依据目前的资本利得税率，这类个人或公司需缴纳20%的税率。
   - 对于香港居民个人或香港注册的公司，无论持有的股份来自香港还是其他地方的公司，均不需要缴纳营业税。在香港，个人和公司的所得都是免税的。

2. 印花税：
   - 根据香港税法的规定，购买香港公司的股票涉及到印花税的缴纳。对于股权转让，交易双方（买方和卖方）各自需承担印花税。
   - 税率方面，根据2019年提出的新法案，香港公司股份转让的印花税适用以下税率表格：
     - 如果买卖双方是香港公司，适用的税率是0.1%。
     - 如果买卖双方中的一方是香港公司，而另一方是非香港公司，则适用的税率是0.2%。
     - 如果买卖双方中的一方为非香港非公司个人，并且交易股份时垂直特别命令生效，适用的税率是0.2%。
     - 对于非香港公司卖出香港公司股票的情况，再加上附加税，总税率会达到0.2%。

需要注意的是，以上所提到的税率仅供参考，*新的税务规定可能已有所调整。对于具体股权转让案例，强烈建议咨询香港税务机构或专业税务顾问以获取*准确和详细的信息。