如果您想购买转让现成的香港公司，那么在完成交易后，就需要进行相关年审手续以确保公司的经营合规。下面将为您介绍购买转让现成香港公司年审的具体流程及注意事项。

1. 确认公司财务报表

购买现成的香港公司之后，第一步是确认公司的财务报表是否真实、准确。这一步需要通过会计师或审核机构对公司的财务报表进行审核，确保数据真实可信。

2. 修改注册信息

如果需要修改公司的名称或地址等信息，那么需要在香港特别行政区政府商务及经济发展局网站上进行更改申请。更改成功之后，香港公司注册处会向公司寄送一份新的注册证书。

3. 递交年度报告

在香港，所有的公司都需要递交年度报告。该报告需要包括公司资产负债表、利润和损失表以及现金流量表等财务信息，这些信息需要被会计师审核并获得批准方可递交到税务局。

4. 缴纳年费

在香港，为保持公司的壮大和续期，所有公司均需要每年缴纳相关的年费。这些费用用于支付公司的注册费、年审费以及商业登记费等。

5. 注销公司

如果您决定注销现有购买的香港公司，那么同样需要通过申请表格向商务及经济发展局提出注销申请。在申请成功之后，公司也可以是注销，以确保不再受到任何的税务或法律问题的影响。

总结

以上就是购买转让现成香港公司年审的具体流程及注意事项。购买转让现成香港公司需要确保公司资产负债表、利润和损失表以及现金流量表等财务信息真实可信；而只有在确认所有信息无误，并缴纳相关的年费之后，才能继续公司的运营。任何在此过程中的小差错都会对公司的未来运营带来极大的风险，因此，为了避免风险，建议找一个专业机构或者律师等专业人士的帮助。